Eigene Comics erstellen

In der c’t Ausgabe 18/2016 gibt es einen Artikel mit Software-Tipps für Schülerreporter – aber das ist hier nicht weiter wichtig. Unter anderem werden zwei Anbieter genannt, die es einem ermöglichen, eigene Comics mithilfe von Vorlagen online zu erstellen:

cool-cartoon-112751
Exemplarischer Comic von der Webseite des Anbieters ToonDoo (http://www.toondoo.com/cartoon/112751)

Bessere englischsprachige akademische Texte verfassen: Die sogenannte „Academic Word List“ (AWL)

Einführung

Akademische Texte unterscheiden sich in Ihrer Wortwahl oftmals von der Umgangssprache. Dies gilt im Deutschen wie im Englischen. Im Folgenden geht es darum, welche allgemeinen Wörter/Begriffe besonders oft in englischsprachigen akademischen Texten verwendet werden.

Frau Averil Coxhead von der Victoria University of Wellington (Neuseeland) hat hierzu eine umfassende Zahl von englischsprachigen akademischen Texten untersucht und die häufigsten Begriffe identifiziert. Dabei wurden die 2000 häufigsten Wortfamilien im Englischen ausgeschlossen.

Das Ergebnis ist eine Sammlung von 570 Wortfamilien, die für akademische Texte typisch aber Fach-unspezifisch sind. Diese Sammlung heißt Academic Word List (1998) bzw. A New Academic Word List (2000). Die Sammlung ist in zehn Gruppen (Sublists) unterteilt, wobei die Gruppe 1 die häufigsten Wortfamilien enthält und die Gruppe 10 die am wenigsten häufigen Wortfamilien.

Ich meine, dass die Liste eine gute Ausgangsbasis ist, wenn man eigene akademische Texte verfasst.

Die Academic Word List (AWL)

Download-Möglichkeit

Es gibt die Academic Word List in verschiedenen Darstellungen – für den Anfang empfehle ich diese Darstellung (Quelle).  Nachfolgend die erste Seite, damit man einen Eindruck davon bekommt.

awlsublists1_seite_01

Die Academic Word List zum direkten Betrachten

Gruppe 1

  • sector
  • available
  • financial
  • process
  • individual
  • specific
  • principle
  • estimate
  • variables
  • method
  • data
  • research
  • contract
  • environment
  • export
  • source
  • assessment
  • policy
  • identified
  • create
  • derived
  • factors
  • procedure
  • definition
  • assume
  • theory
  • benefit
  • evidence
  • established
  • authority
  • major
  • issues
  • labour
  • occur
  • economic
  • involved
  • percent
  • interpretation
  • consistent
  • income
  • structure
  • legal
  • concept
  • formula
  • section
  • required
  • constitutional
  • analysis
  • distribution
  • function
  • area
  • approach
  • role
  • legislation
  • indicate
  • response
  • period
  • context
  • significant
  • similar

Gruppe 2

  • community
  • resident
  • range
  • construction
  • strategies
  • elements
  • previous
  • conclusion
  • security
  • aspects
  • acquisition
  • features
  • text
  • commission
  • regulations
  • computer
  • items
  • consumer
  • achieve
  • final
  • positive
  • evaluation
  • assistance
  • normal
  • relevant
  • distinction
  • region
  • traditional
  • impact
  • consequences
  • chapter
  • equation
  • appropriate
  • resources
  • participation
  • survey
  • potential
  • cultural
  • transfer
  • select
  • credit
  • affect
  • categories
  • perceived
  • sought
  • focus
  • purchase
  • injury
  • site
  • journal
  • primary
  • complex
  • institute
  • investment
  • administration
  • maintenance
  • design
  • obtained
  • restricted
  • conduct

Gruppe 3

  • comments
  • convention
  • published
  • framework
  • implies
  • negative
  • dominant
  • illustrated
  • outcomes
  • constant
  • shift
  • deduction
  • ensure
  • specified
  • justification
  • funds
  • reliance
  • physical
  • partnership
  • location
  • link
  • coordination
  • alternative
  • initial
  • validity
  • task
  • techniques
  • excluded
  • consent
  • proportion
  • demonstrate
  • reaction
  • criteria
  • minorities
  • technology
  • philosophy
  • removed
  • sex
  • compensation
  • sequence
  • corresponding
  • maximum
  • circumstances
  • instance
  • considerable
  • sufficient
  • corporate
  • interaction
  • contribution
  • immigration
  • component
  • constraints
  • technical
  • emphasis
  • scheme
  • layer
  • volume
  • document
  • registered
  • core

Gruppe 4

  • overall
  • emerged
  • regime
  • implementation
  • project
  • hence
  • occupational
  • internal
  • goals
  • retained
  • sum
  • integration
  • mechanism
  • parallel
  • imposed
  • despite
  • job
  • parameters
  • approximate
  • label
  • concentration
  • principal
  • series
  • predicted
  • summary
  • attitudes
  • undertaken
  • cycle
  • communication
  • ethnic
  • hypothesis
  • professional
  • status
  • conference
  • attributed
  • annual
  • obvious
  • error
  • implications
  • apparent
  • commitment
  • subsequent
  • debate
  • dimensions
  • promote
  • statistics
  • option
  • domestic
  • output
  • access
  • code
  • investigation
  • phase
  • prior
  • granted
  • stress
  • civil
  • contrast
  • resolution
  • adequate

Gruppe 5

  • alter
  • stability
  • energy
  • aware
  • licence
  • enforcement
  • draft
  • styles
  • precise
  • medical
  • pursue
  • symbolic
  • marginal
  • capacity
  • generation
  • exposure
  • decline
  • academic
  • modified
  • external
  • psychology
  • fundamental
  • adjustment
  • ratio
  • whereas
  • enable
  • version
  • perspective
  • contact
  • network
  • facilitate
  • welfare
  • transition
  • amendment
  • logic
  • rejected
  • expansion
  • clause
  • prime
  • target
  • objective
  • sustainable
  • equivalent
  • liberal
  • notion
  • substitution
  • generated
  • trend
  • revenue
  • compounds
  • evolution
  • conflict
  • image
  • discretion
  • entities
  • orientation
  • consultation
  • mental
  • monitoring
  • challenge

Gruppe 6

  • intelligence
  • transformation
  • presumption
  • acknowledged
  • utility
  • furthermore
  • accurate
  • diversity
  • attached
  • recovery
  • assigned
  • tapes
  • motivation
  • bond
  • edition
  • nevertheless
  • transport
  • cited
  • fees
  • scope
  • enhanced
  • incorporated
  • instructions
  • subsidiary
  • input
  • abstract
  • ministry
  • capable
  • expert
  • preceding
  • display
  • incentive
  • inhibition
  • trace
  • ignored
  • incidence
  • estate
  • cooperative
  • revealed
  • index
  • lecture
  • discrimination
  • overseas
  • explicit
  • aggregate
  • gender
  • underlying
  • brief
  • domain
  • rational
  • minimum
  • interval
  • neutral
  • migration
  • flexibility
  • federal
  • author
  • initiatives
  • allocation
  • exceed

Gruppe 7

  • intervention
  • confirmed
  • definite
  • classical
  • chemical
  • voluntary
  • release
  • visible
  • finite
  • publication
  • channel
  • file
  • thesis
  • equipment
  • disposal
  • solely
  • deny
  • identical
  • submitted
  • grade
  • phenomenon
  • paradigm
  • ultimately
  • extract
  • survive
  • converted
  • transmission
  • global
  • inferred
  • guarantee
  • advocate
  • dynamic
  • simulation
  • topic
  • insert
  • reverse
  • decades
  • comprise
  • hierarchical
  • unique
  • comprehensive
  • couple
  • mode
  • differentiation
  • eliminate
  • priority
  • empirical
  • ideology
  • somewhat
  • aid
  • foundation
  • adults
  • adaptation
  • quotation
  • contrary
  • media
  • successive
  • innovation
  • prohibited
  • isolated

Gruppe 8

  • highlighted
  • eventually
  • inspection
  • termination
  • displacement
  • arbitrary
  • reinforced
  • denote
  • offset
  • exploitation
  • detected
  • abandon
  • random
  • revision
  • virtually
  • uniform
  • predominantly
  • thereby
  • implicit
  • tension
  • ambiguous
  • vehicle
  • clarity
  • conformity
  • contemporary
  • automatically
  • accumulation
  • appendix
  • widespread
  • infrastructure
  • deviation
  • fluctuations
  • restore
  • guidelines
  • commodity
  • minimises
  • practitioners
  • radical
  • plus
  • visual
  • chart
  • appreciation
  • prospect
  • dramatic
  • contradiction
  • currency
  • inevitably
  • complement
  • accompany
  • paragraph
  • induced
  • schedule
  • intensity
  • crucial
  • via
  • exhibit
  • bias
  • manipulation
  • theme
  • nuclear

Gruppe 9

  • bulk
  • behalf
  • unified
  • commenced
  • erosion
  • anticipated
  • minimal
  • ceases
  • vision
  • mutual
  • norms
  • intermediate
  • manual
  • supplementary
  • incompatible
  • concurrent
  • ethical
  • preliminary
  • integral
  • conversely
  • relaxed
  • confined
  • accommodation
  • temporary
  • distorted
  • passive
  • subordinate
  • analogous
  • military
  • scenario
  • revolution
  • diminished
  • coherence
  • suspended
  • mature
  • assurance
  • rigid
  • controversy
  • sphere
  • mediation
  • format
  • trigger
  • qualitative
  • portion
  • medium
  • coincide
  • violation
  • device
  • insights
  • refine
  • devoted
  • team
  • overlap
  • attained
  • restraints
  • inherent
  • route
  • protocol
  • founded
  • duration

Gruppe 10

  • whereby
  • inclination
  • encountered
  • convinced
  • assembly
  • albeit
  • enormous
  • reluctant
  • posed
  • persistent
  • undergo
  • notwithstanding
  • straightforward
  • panel
  • odd
  • intrinsic
  • compiled
  • adjacent
  • integrity
  • forthcoming
  • conceived
  • ongoing
  • so-called
  • likewise
  • nonetheless
  • levy
  • invoked
  • colleagues
  • depression
  • collapse

Weiterführende Links

Foto-App Prisma

Seit Kurzem lese ich vermehrt über die Foto-Filter-App Prisma, u. a. berichtet Heise.de in mehreren Artikeln darüber:

Das Besondere an der App ist, dass die Berechnungen für die Verfremdung der Fotos nicht auf dem Smartphone etc. sondern auf Servern durchgeführt wird. Dies wird teilweise kritisiert, siehe Heise-Links oben.  Als weitere Besonderheit kann erwähnt werden, dass bei der Verfremdung sogenannte neuronale Netze zum Einsatz kommen.

Ich habe mal folgendes Ausgangs-Foto durch alle verfügbaren Filter (Stand 20.08.2016, Android-Version) geschickt.

Prisma_Original
Ausgangs-Foto für die Verfremdung durch die App Prisma

Die App selbst ist sehr schlicht gehalten:

Prisma_Screenshot
Screenshot der App Prisma – unten sieht man die horizontale Filter-Liste

Größenverhältnisse auf Landkarten

Unsere Erde ist bekanntlich weise eine dreidimensionale Kugel allerdings schauen wir und die geometrischen Verhältnisse auf der Kugel meistens auf einer zweidimensionalen Karte an. Auf Wikipedia gibt es einen interessanten Artikel zu dem Thema. Es gibt verschiedene Arten, die Erde auf einer Karte abzubilden – am meisten verbreitet ist die sogenannte Mercator-Projektion. Zur Mercator-Projektion gibt es auch einen anschaulichen Artikel auf Wikipedia.

Die Macher der Webseite TheTrueSize.com haben eine interaktive Karte erstellt, in der man die wahren Größenverhältnisse der verschiedenen Länder direkt erleben kann. Mir hat die Seite gut gefallen und ich habe ein kleines Video dazu gemacht.

Den Nutzen des Cache von Google an einem Beispiel

Auf der Webseite von Bild.de gab es am 19.01.2016 einen Bericht über den Prozess gegen einen geständigen 61-jährigen Fahrlehrer aus Chemnitz, der eine seiner Fahrschülerinnen sexuell belästigt hat.

Screenshot eines Beitrags auf Bild.de, erstellt am 26.01.2016 gegen 20 Uhr
Screenshot eines Berichts auf Bild.de, erstellt am 26.01.2016 gegen 20 Uhr

Ich möchte nun zeigen, wie z. B. besorgte Eltern sich erkundigen können, zu welcher Fahrschule dieser verurteilte Fahrlehrer gehört. Am Anfang des Berichts gibt es ein Zitat einer Facebook-Bewertung über den Fahrlehrer:

Man will gar nicht aufhören, im roten VW Golf zu fahren!“… „Toller Lehrer – empfiehlt man gern weiter.

Sucht man in  Google nach diesem Zitat, so zeigt der ersten Treffer den entsprechenden Beitrag auf Facebook.

Screenshot der eines Suchergebnisses von Google, erstellt am 26.01.2016 gegen 20 UHr
Screenshot der eines Suchergebnisses von Google, erstellt am 26.01.2016 gegen 20 Uhr

Klickt man auf den ersten Treffer, so sieht man, dass der Beitrag nicht oder nicht mehr ohne Weiteres einsehbar ist.

Screenshot einer verwaisten Facebook-Seite, erstellt am 26.01.2016 gegen 20 Uhr
Screenshot einer verwaisten Facebook-Seite, erstellt am 26.01.2016 gegen 20 Uhr

Nutzt man hingegen den sogenannten Cache (Wikipedia-Link) von Google, so kommt man an den urpsprünglichen Beitrag und kann auch die damit verbundene Fahrschule sehen. Die Cache-Ansicht erhält man, indem man das kleine grüne Dreieck im entsprechenden Suchergebnis aufklappt.

Screenshot der eines Suchergebnisses von Google, erstellt am 26.01.2016 gegen 20 Uhr
Screenshot der eines Suchergebnisses von Google, erstellt am 26.01.2016 gegen 20 Uhr

Die Cache-Ansicht zeigt, dass der Beitrag auf die Fahrschule Eberhard Hunger Chemnitz verweist.

Screenshot einer Facebook-Seite im Cache von Google, erstellt am 26.01.2016 gegen 20 Uhr
Screenshot einer Facebook-Seite im Cache von Google, erstellt am 26.01.2016 gegen 20 Uhr